免费阅读:失足地下铁【3话】 - 羞羞漫画网

当前《失足地下铁》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2你呀，你呀：在梦境里梦见了自己所做的事情，一直是一个人毫无目的的生活着，迷茫，找不到出路。
3格斗王子：新连载~格斗王子金未来杯第3弹..热血格斗无人可挡战斗！再战斗！热血搞笑！用拳来打破漫画间的拮据吧！
4鬼畜王子与新娘女仆：迷茫彷徨不知如何是好的灰姑娘，为了成为能独当一面的女仆而进行的实地试验，但是自己所侍奉的竟然是一个无比冷漠又奇怪的傲慢王子？眉清目秀的绅士们和可爱动人的女仆所编织而成的，华丽古典·恋爱罗曼史——
5I Love You：又名:我爱你爱生在国中二年级的夏天被最喜欢的政志告白而成为一对恋人，最近政志变得帅气十足、深受女生欢迎，让爱生开始感到不安－最火热的夏季恋曲！